岩本清商店の所在地は金沢市の瓢箪 (ひょうたん) 町。末広がりの形をしたひょうたんは、古来より縁起ものとされてきました。裏面の焼印には、通常の「カネイワ」印の他、瓢箪と同じく縁起の良い「馬 (左馬)」の焼印が捺されていることがあります。
有名な諺に「瓢箪から駒 (＝馬)」という言葉がありますが、これは思い掛けないことや道理上あり得ないことが起こることや、冗談半分で言い出したことが現実になることをたとえたもの。
「馬」の焼印が捺されたトレーを見つけたら、何か良いことがあるかも知れませんね。
ひょうたんシリーズは、ひょうたんトレーの他に「ひょうたん盆」と「ひょうたん箸置き」がございます。

※「馬」の焼印はランダムに捺されているため、種類を指定してお買い求め頂くことは出来ません。

◆ ひょうたん盆：https://base.kurashi-no-hotorisya.jp/items/62002993
◆ ひょうたん箸置き：https://base.kurashi-no-hotorisya.jp/items/38442747

■ 商品の特性・ご注意

・一つひとつ手作りの商品ですので、大きさや形に多少の誤差がございます。また、天然木を使用しているため、一つひとつ木目の表情や色合い、重さなどが異なります。
・商品の表面に “窪み” のようなものが見られることがございますが、これは桐の特性として、表面を焼いた際に自然に出来るものです。キズや不良などではございませんので、あらかじめご了承ください。

■ お手入れについて

洗浄は、食器用洗剤とスポンジをお使い下さい。洗浄後、水分をしっかり拭きとり乾燥させてください。
汚れのつきそうなものは、なるべく小皿等に載せてお使い頂くことをおすすめします。

■ 金沢桐工芸とは

金沢桐工芸は、加賀百万石の伝統文化が今も息づく城下町「金沢」が生んだ全国に類を見ない独自の伝統工芸です。1988年1月21日、石川県指定伝統工芸品に認定されました。
桐箪笥のように白木をそのまま見せるのではなく、ひとつひとつ表面を焼いた後、煤を落としてから磨いた独特の焼肌は、使いこむほどに風合いが増していきます。
雪国なればこその良質な桐材と、轆轤木地師の技、そして加賀蒔絵の伝統が、金沢桐工芸の基礎をつくり上げました。

■ ギフトラッピングについて

１ラッピングにつき「385円 (税込)」にてギフトラッピングを承っております。

ご希望の方は、ギフトラッピングページ（https://base.kurashi-no-hotorisya.jp/items/86914635）に記載の内容をご確認・ご了承の上、ラッピング対象商品と「ギフトラッピング（Gift Wrapping）」をそれぞれカートに入れ、合わせてご注文ください。

なお、ギフトラッピングをご利用の場合は、通常よりも発送までにお時間を頂戴致しますので、お届けまで余裕をもった日程にてお申し込みください。